Jag var en husky barn
av Peter B. Perkins
En husky barn, var det jag. Gott. Rejäl. Biffiga.
I denna by-borta då, var barn en intetsägande, genomsnittlig storlek. Å andra sidan var jag väl synlig, tydlig. Min separation från övervikt av mina klasskamrater - outplånlig, klar-as-a-bell, tydligt som vitt bröd, självklart som ett russin i havremjöl - syddes in i linningen av mina blåställ. Där bodde det ord som definieras så mycket av min barndom: "Husky".
Rullade av mamma genom kläder gångarna på Sears, förbi hyllorna av "små" till "medium" och runt "stora" till destination "Husky".
Jag vet inte om de har en "Husky" gången idag på Sears eller någon annanstans. Då var Husky ungefär lika lockande för ett barn att vara en kommunist. En dos av ricinolja, lima bönor till middag, eller, Gud förbjude, var fruktkaka mer önskvärt!
Att Husky fick mig kanonmat för ridiculers, de deriders, de humiliators, de hånade, och teasers. Vid busshållplatsen, på lekplatsen, i klassrummet, "Husky" var en ständig utmaning.
Hur kunde en så liten, diskret klädmärke ut i Hong Kong utöva sådan makt över mitt liv? Jag vet inte. Kanske var det inte bara "Husky" etikett. Kanske var det nedsättande cocktail bryggt med Husky - en attityd, och ett namn av Peter Perkins - ett namn mogen för rim och ordlekar. Porky Pig. Peter potamus. Pee Pee.
Ser tillbaka, ser jag att jag inte klarar det bra. Inget vatten rullade här gås. Ingen gris andra kinden vändes. Ingen låt dem äta tårta. Ingen tar min boll och gå hem.
Nej, träffade jag utmaningen med nävar, stolar och stenar. Jag startade föregripande strejker. Jag var en commando med självbevarelsedrift, bor ensam i Alamo. Så småningom överskridits, mina försvar åsidosatts.
Jag blev instängd av en mainstream kultur som inte känner mina utmaningar, min känslomässiga instabilitet. Jag inser nu att jag drivs eld antagonisterna, pumpade böljor av Flamers, dansade runt viftade en stor banner för alla att se att sa, "Kick mig! Ge mig dina problem. Jag är inte värdig. One-stop shopping för alla dina syndabockar behov. "Det var ett ansträngande sätt att växa upp.
Jag är lite bättre nu, gynna "en storlek passar alla." Kommer jag någonsin vara "Husky" igen? Bara om jag drar en släde.
 | Peter Perkins är en författare, utbildare, kock, geolog, och entreprenör. Mycket medveten om frågor som rör psykisk hälsa, han för närvarande arbetar med män i 12-steg återhämtning, Peer-to-Peer Empowerment och samhällsengagemang. Peter sammanställa en bok med självbiografiska essäer dokumenterar kampen, smärta och framgång i sitt liv. |
.
Kommentarer
Berätta för oss vad du tänker ...
och åh, om du vill ha en pic att visa med din kommentar, gå och hämta en gravatar !
Mänskligheten Project ® är ett internationellt ideell utbildning organisation som gör världen säkrare genom att odla "bättre" män. Vi stödjer över 1000 män grupper i 10 länder runt om i världen. Vårt flaggskepp utbildning är det nya Warrior Training Adventure . Över 45.000 män har stigit ut ur sina komfortzoner att göra ett bättre liv för sig själva och sina familjer.
Vänligen stödja arbetet mänskligheten projektet med en avdragsgill bidrag.
Översättare
